2012 Donation List 慈善受惠名单

2012 Donations List 慈善受惠名单

RM
1 Batu Pahat Chinese High School Grand-In-Aid Committee
峇株吧辖华仁中学援助金
Education Aid for 50 poor students
援助50个贫困学生教育经费
50,000
2 Pusat Hemodialysis Mawar Yong Peng
Medical Aid for 22 patients @ RM500 each person
医药经费予20个病人 @ 一人RM500
11,000
3 Chong Hwa High School SBR Rengit
新文龙中华中学
Education aid for 15 poor students
援助15个贫困学生教育经费
10,550
4 Yong Peng High School
永平中学
Education aid for 20 poor students
援助20个贫困学生教育经费
10,000
5 Bandar Penggaram Associated Chinese School
华仁中学
Building fund
建设基金
10,000
6 The Batu Pahat Rotary Charity Foundation
峇株吧辖扶轮社基金会
Medical aid for 16 patients @ RM500 each person
医药经费予16个病人 @ 一人RM500
8,000
7 Persatuan Diabetis Malaysia Cawangan Batu Pahat
马来西亚糖尿病协会峇株吧辖支会
Medical aid for 36 patients
医药经费予36个病人
8,000
8 Pertubuhan Perkhidmatan Intervensi Awal
Financial aid for service club for down syndrome children
经济援助会所维修予唐氏综合症孩童
7,000
9 Lim Leh Lee
Education aid for children of single parent
单亲家庭孩子教育经费
5,000
10 Pertubuhan Kasih Sayang Batu Pahat
Financial aid for service club for single parent
单亲家庭社团会所经费
5,000
11 Society of ST Vincent De Paul Batu Pahat
Financial aid for service club for orphanage
孤儿院会所经费
5,000
12 Pusat Hemodialysis Muhibbah Segamat
Medical aid for renal patients
医药经费予肾病病人
5,000
13 PIBG SJK(C)Panchor
班卒小学
Education aid for poor student
援助贫困学生教育经费
5,000
14 Ng Siew Hong
Financial aid for single parent
经济援助单亲家庭
5,000
15 SJK(C) Ping Ming
平民小学
Education aid for 20 poor students
援助20个贫困学生教育经费
4,000
16 PIBG SJK(C) Hua Min
华民小学
Education aid for 20 poor students
援助20个贫困学生教育经费
3,000
17 Jemaah Pengurus SJK(C) Chern Hwa
振华小学
Education aid for poor students
援助贫困学生教育经费
3,000
18 Beh Jeng Hua
Scholarship
奖学金
3,000
19 Koh Rui Qi
Scholarship
奖学金
3,000
20 Jemaah Pengurus SJK(C) Hwa Nan
华南小学
Education aid for poor students
援助贫困学生教育经费
3,000
21 Lee Kui Lan
Medical aid – Stroke
治疗中风医药经费
3,000
22 Lee Kooi Ann
Medical aid – Cancer
治疗癌症医药经费
3,000
23 Norul Izah BT Khamsan
Medical aid – Cancer
治疗癌症医药经费
3,000
24 PIBG SJK(C) Buloh
普乐小学
Education aid for poor students
援助贫困学生教育经费
3,000
25 Siow Chew Yi (Ter Zie Ooi)
Medical aid – Atrial Septal Defect
先天性心脏病医疗经费
2,000
26 PIBG SRJK(C) Ai Chun 2
Building Fund
建设基金
2,000
27 Koh Rui Shuan
Education aid for poor student
援助贫困学生教育经费
2,000
28 Goh Geok Seng
Medical aid for renal patients
医药经费予肾病病人
2,000
29 Lim Su Ling
Medical aid – Cancer
治疗癌症医药经费
2,000
30 Kamsiah BT Abd Samad
Medical aid for thyroid patient
治疗甲状腺医药经费
2,000
31 Suhaili B Daud
Education aid for poor student
援助贫困学生教育经费
2,000
32 Tin Bee Ting
Financial aid for husbands medical
援助丈夫医药经费
1,500
33 Tan Boon Chuan
Education aid for poor student
援助贫困学生教育经费
1,500
34 Siti Nadiah BT S Omar
Child education aid for single parent
援助单亲家庭孩子教育经费
1,000
35 Safiah BT Ahmad
Medical aid – Cancer
治疗癌症医药经费
1,000
36 Regina Leong Zhi Ling
Education aid for poor student
援助贫困学生教育经费
1,000
37 Sieo Wen Min
Education aid for poor student
援助贫困学生教育经费
1,000
38 SJK(C) Chong Hwa Sungai Ayam
中华小学
Education aid for poor students
援助贫困学生教育经费
10,000
39 Zulhasni B Jaafar
Medical aid – Stone Removal
治疗胆结石经费
1,000
40 Ng Say Choy
Medical aid for renal patients
医药经费予肾病病人
500
Total Sum : RM199,050.00